Ольга Потанина – Назарбаев Университетінің тілдер, лингвистика және әдебиет кафедрасында лингвистика пәнінің оқытушысы. 2007 жылы Томск қаласындағы (Ресей) салыстырмалы, тарихи және типологиялық лингвистика саласында кандидаттық диссертациясын қорғады. Ол Томск мемлекеттік педагогикалық университетінің ағылшын тілі және неміс тілдерін шет тілі ретінде үйрету және ағылшын филологиясы бойынша магистр дәрежесін алды. Доктор Потанинаның 19 жылдық педагогикалық тәжірибесі бар, 17 жылдық халықаралық зерттеу тәжірибесі бар және ол бакалавриат пен магистранттарға лингвистикалық курстар жүргізіп тәжірибе жинаған. Белсенді зерттеуші ретінде ол өз зерттеулерінің нәтижелерін және лингвистикалық зерттеулердегі соңғы жетістіктерді курстық жұмысқа сәтті енгізуде және студенттерге тілдік деректерді қалай жинау және талдауды өз тәжірибесінен үйретуде.
2003-2004 жж. Фулбрайт стипендиаты ретінде Нью-Мексико (АҚШ) университетінің магистратурасында оқыды. Сол кезде Морфология, филд (field) лингквистика және грамматикализация деген курстарға қатысып, морфология, фонология бойынша жетекші мамандардың бірі және тілдік эволюция профессоры Джоан Биби жетекшілігімен зерттеу жұмысын жүргізді. 2013 жылы Батыс Вашингтон университетінде Солтүстік және Орталық Еуразия және Солтүстік Америкадағы байырғы зерттеулер саласында жетекші зерттеуші, профессор Эдуард Важданың «Еуразия көшпенділері» атты курсына қатысты. Лейпцигтегі Макс Планктің Эволюциялық антропология институты (2005), Хельсинки университеті (2008), Лейпциг университеті (2010 ж.), Вена университеті (2009 ж.), Токиодағы шетелдік зерттеулер университеті (2012) секілді типология және жалпы тіл білімі саласындағы жетекші институттарда семинарларға қатысты.
Оның 22 мақаласы бар және студенттерге арналған екі оқу құралы бар.
